În prima lor întâlnire tête-à-tête după ciorovăiala din Biroul Oval, din 28 februarie, președintele Trump și președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski au stat de vorbă timp de cincisprezece minute, sâmbătă, la Vatican, unde ambii participau la înmormântarea papei Francisc. Întâlnirea a fost remarcabilă din mai multe motive, printre care și acela că au discutat singuri. Nu au fost prezenți asistenți sau traducători și, cu toate că fotografii au avut prilejul de a-i surprinde antrenați într-o discuție intensă, prin preajmă nu se afla niciun reporter care să pună întrebări menite să arate lumii ce personaj groaznic este Donald Trump.
De fapt, această discuție a fost remarcabilă tocmai pentru că, în ultimii patru ani, președintele SUA nu putea face nici cea mai banală mișcare în lipsa unei fișe informative, care să-i coordoneze fiecare mișcare. Acum, chiar și principalii consilieri ai lui Joe Biden recunosc că demența sa avansase până la punctul în care nu mai înțelegea nimic din politicile pe care le promulga, iar ceea ce știa despre războiul din Ucraina și tot restul părea doar o iluzie creată de citirea aproximativ corectă a cuvintelor de pe un promter.
Dar, chiar și înainte de asta, ne-am obișnuit să-i vedem pe președinții americani înconjurați de o mulțime de consilieri, aceștia fiind, în mod evident, cei care făceau cu adevărat treabă atât în diplomația internațională cât și în alte domenii. Trump însă – în această privință, dar și în altele – se abate brusc de la normă. El este perfect capabil să gestioneze negocierile cu Zelenski (și ceilalți) fără nicio contribuție din partea consilierilor și chiar în absența acestora.
Și sâmbătă, în mijlocul fastului și agitației funeraliilor papale, a făcut-o. Directorul de comunicare al Casei Albe, Stevn Cheung, a emis ulterior un anunț concis: „Președintele Trump și președintele Zelenski s-au întâlnit astăzi în privat și au avut o discuție foarte productivă”.
Zelenski a postat sâmbătă dimineața pe X: ”Întâlnire bună. Am discutat multe, față în față. Sperăm ca abordările noastre să dea rezultate. Protejarea vieții oamenilor. Încetarea completă și necondiționată a focului. Pace sigură și durabilă, care va împiedica izbucnirea unui alt război. O întâlnire foarte simbolică, care are potențialul de a deveni istorică, dacă obținem rezultate comune. Mulțumesc@POTUS.”
Sâmbătă seara Trump a postat două fotografii de la întâlnire, fără comentarii. După sosirea la Roma, el a declarat pe Truth Social că a fost o ”zi bună în privința discuțiilor și întâlnirilor cu Rusia și Ucraina”. Postarea urma unei alte postări, de vineri după amiaza, în care președintele anunța: ”Tocmai am aterizat la Roma. O zi bună în ceea ce privește discuțiile și întâlnirile cu Rusia și Ucraina. Sunt foarte aproape de o înțelegere, iar cele două părți ar trebui acum să se întâlnească la niveluri foarte înalte, pentru a ”finaliza”. Majoritatea punctelor principale au fost convenite. Opriți vărsarea de sînge, ACUM. Vom fi oriunde este necesar pentru a facilita SFÂRȘITUL acestui război crunt și lipsit de sens!”
Cu doar câteva ore mai devreme avertizase:
Indiferent de înțelegerea pe care o voi încheia cu privire la Rusia/Ucraina, oricât de bună a fi aceasta, chiar dacă ar fi cea mai grozavă înțelegere încheiată vreodată, New York Times o va vorbi DE RĂU. Drăguțul de Peter Baker, jurnalistul foarte părtinitor și lipsit de talent de la The Times a ascultat instrucțiunile șefului și a scris că Ucraina ar trebui să recupereze teritorii, inclusiv, presupun, Crimeea, și alte cereri ridicole, în vederea opririi masacrelor care sunt cele mai grave de la al Doilea Război Mondial încoace. De ce nu spune acest reporter superficial că Obama a fost cel care a făcut posibil ca Rusia să fure Crimeea de la Ucraina, fără să se tragă măcar un foc de armă? Tot drăguțul de Peter a fost autorul unei biografii absolut lingușitoare și totodată îngrozitor scrise, despre Obama. O GLUMĂ PROASTĂ! A criticat Baker, vreodată, ploconul oferit Rusiei de către Obama? Nu, nici măcar o dată, doar TRUMP [a făcut-o] și n-m avut nicio legătură cu acest război stupid, în afară de perioada de început, când am oferit Ucrainei Javelinuri, iar Obama le-a dat fișe [informative]. Acesta este războiul lui Sleepy Joe, nu al meu. A fost un rateu din prima zi, nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată și nici nu s-ar fi întâmplat dacă aș fi fost președinte la vremea respectivă. Încerc doar să curăț mizeria lăsată în urmă de Obama și Biden… și ce mizerie este! Acestea fiind spuse, nu exista nici un motiv ca Putin să tragă cu rachete în zone civile, orașe și comune, în ultimele zile. Mă face să mă gândesc că poate nu vrea să oprească războiul și trebuie tratat diferit, cu ”sancțiuni bancare, sau ”secundare”? Mor prea mulți oameni!”
Va apropia întâlnirea de la Vatican dintre Trump și Zelenski de sfârșitul războiului? Putem spera.
Robert Spencer este directorul Jihad Watch și bursier Shillman la David Horowitz Freedom Center. Este autorul a 28 de cărți, printre care multe bestselleruri, cum ar fi The Truth About Muhammad, The History of Jihad, and The Critical Qur’an. Cartea sa cea mai recentă este Muhammad: A Critical Biography.
Traducerea și adaptarea: Nedeea Burcă
Sursa: aici
