Nu este ușor să asculți recentul interviu al lui Tucker Carlson cu ministrul de Externe al Rusiei, Serghei Lavrov.
Nu este ușor, pentru că Lavrov are o înțelegere solidă și echilibrată a politicii și a dreptului internațional. Și exprimă toate acestea nu în limba sa maternă, ci în limba engleză. În plus, el manifestă un asemenea grad de respect față de raporturile internaționale de putere, și față de America însăși, încât mulți dintre noi s-ar putea întreba care dintre cele două guverne este cel mai ”american”.
Pentru mine, care sunt vorbitor de limba rusă și am lucrat în Rusia, acest lucru nu este surprinzător: poporul rus admiră America și, în general, apreciază și tânjește după aproape tot ce este ”american”.
Nu există nicio îndoială că actualul guvern al Rusiei pune Rusia pe primul loc. Aceasta este de datoria lor. Desigur, în contrast flagrant cu administrația Biden, care pune America pe ultimul loc.
Mai mult, Rusia își urmărește interesele prin practicarea ”Realpolitikului”, ceea ce înseamnă că ține cont de realitățile actuale și se străduiește să aibă relații funcționale atât cu China, cât și cu SUA.
Acesta este noua axă de putere a lumii.
Rusia și China înțeleg asta, SUA, nu.
Din fericire, președintele Trump înțelege și el.
Viziunea sa despre America ca o mare națiune rezolvă automat ”criza de identitate” pe care o întruchipează administrația Biden. Această criză de identitate împiedică formarea unei axe de pace SUA-China-Rusia în termeni raționali.
Rusia anticipează revenirea lui Trump la Casa Albă, deoarece știe că Trump își respectă și își păzește țara, în aceeași măsură în care China și Rusia și-o repsectă și o păzesc pe a lor.
Aceasta creează o axă a egalilor. Aceasta înseamnă echilibrul puterii în relațiile internaționale. Atunci când acest echilibru lipsește, așa cum s-a întâmplat până acum, instabilitatea generează dezordine globală.
Mathew G. Andersson este un fost CEO care a lucrat în Rusia și în fosta uniune Sovietică. El a depus mărturie în Senatul SUA și a studiat cu consilierul pentru securitate națională de la Casa Albă, W.W. Rostow, la Johnson School of Public Affairs. Este absolvent al University of Chicago.
Traducerea și adaptarea: Nedeea Burcă
Sursa: aici
